Portada

cat >> KDE   Ubicació: cat >> KDE Inici Principal Què és el KDE? Col·labora amb el KDE Fonaments del KDE Documentació Instantànies Videos Enllaços Esdeveniments Propers esdeveniments Traducció Estat actual (KF5 estable): IGU (Interfície Gràfica d'Usuari) Documentació Instruccions generals: Com començo? Traduir aplicacions Traduir documentació Traduir KDE UserBase Ús de Subversion (SVN) Coordinació: Assignació de mòduls/fitxers Llista de correu Subscriure's Desubscriure's Arxiu de la llista Recull de la llista Recursos: Glossari del KDE Diccionaris en línia PMF en la traducció Errors detectats pels usuaris Llistat de col·laboradors     Benvinguda Sigueu benvinguts/des Esteu al lloc web de l'escriptori KDE en català. Aquestes pàgines han estat creades per un grup de persones usuàries del KDE, les quals en molts casos col·laboren també en el seu procés de traducció al català per tal que tothom qui ho vulgui pugui gaudir d'aquest magnífic escriptori en la nostra llengua. Trobareu més informació sobre el KDE a la Viquipèdia. A continuació us anirem indicant tot un seguit de passes perquè conegueu aquest projecte amb més profunditat i, si us hi engresqueu, us mostrarem com col·laborar amb nosaltres de la manera més senzilla i eficaç possible. Organigrama d'aquest lloc web Konqi és la mascota del projecte KDE Disposeu de tot el que us cal al menú indexat que veieu a la dreta de la pantalla, el qual està ordenat segons les necessitats dels nouvinguts, és a dir, si sabeu poc de nosaltres o desitgeu saber quelcom més, simplement haureu de llegir-vos els enllaços en ordre descendent. A l'apartat Principal hi trobareu informació genèrica sobre el projecte KDE: la seva història, objectius, com obtenir-lo i instal·lar-lo al vostre ordinador, les preguntes més freqüents i enllaços a la documentació. També aprendreu de quines maneres podeu col·laborar a fer el KDE més gran i potent. A l'apartat Esdeveniments hi trobareu notícies d'interès sobre temes d'actualitat relacionats amb el KDE. Finalment, a l'apartat Traducció hi trobareu un seguit d'instruccions i recursos per si us interessa donar-nos un cop de mà en el procés de traducció del KDE al català. Aquest projecte és lliure i obert a tothom. Que el gaudiu!! L'Equip del KDE en català.

Notícies Trobada de traductors del KDE Dissabte 24 de novembre de 2007 L'equip de traducció del KDE al català organitza el proper 24 de novembre una sessió de traducció per acabar y revisar les traduccions del KDE 4.0. Tots hi sou benvinguts, només cal tenir ganes i una mica de coneixement del nostre idioma. Us esperem! Pàgina de la trobada Comentaris: Notícies:Comentaris_031_Trobada_traductors Publicació del KDE 3.5.7 Dimarts 22 de maig de 2007 El dia 22 de maig de 2007 (Hora Internet). El Projecte KDE ha anunciat la disponibilitat de la versió 3.5.7 del KDE. Per conèixer les novetats més importants podeu llegir la nota de premsa en català. Pels paquets, podeu visitar la pàgina d'informació de la versió 3.5.7 del KDE. També podeu veure la llista de requeriments. Comentaris: Notícies:Comentaris_030_KDE_3.5.7 Anunci de les VI Jornades de PL Divendres 18 de maig de 2007 Les Jornades de Programari Lliure tenen com a principal objectiu la difusió del programari lliure i la promoció dels seus aspectes tècnics, científics, industrials i socials. Les jornades són obertes a tothom i són un bon punt de trobada per les persones involucrades en el programari lliure i també per aquelles persones que volen conèixer aquest món. Enguany se celebraran del 4 al 7 de juliol de 2007, a l'Escola Politècnica Superior de Girona. Crida a la participació La crida a la participació la podeu trobar aqui. Comentaris: Notícies:Comentaris_029_JPL6 KDE 4.0 Alpha 1 Divendres 11 de maig de 2007 El dia 11 de maig de 2007 (Hora Internet). Avui s'ha publicat la primera versió Alpha del futur KDE 4.0. Podeu consultar l'anunci a http://www.kde.org/announcements/announce-4.0-alpha1.php i una guia visual a http://www.kde.org/announcements/visualguide-4.0-alpha1.php Comentaris: Notícies:Comentaris_028_KDE40Alpha1 Entrevista a Albert Astals Cid a dot.kde.org Dijous 29 de març de 2007 El dia 29 de març de 2007 (Hora Internet). Avui s'ha publicat una entrevista amb un dels principals membres de l'equip de traducció del KDE al català i reconegut desenvolupador d'aquest projecte. En l'entrevista, que podeu trobar a http://www.behindkde.org/people/aacid/ (en anglès), l'Albert ens parla de com va començar en el projecte, quines són les seves motivacions i fins i tot respon algunes preguntes personals. No us perdeu l'oportunitat de conèixer una mica més el principal col·laborador català del KDE! Comentaris: Notícies:Comentaris_027_Entrevista_Albert Llançament del KDE 3.5.6 Dijous 25 de gener de 2007 El dia 25 de gener de 2007 (Hora Internet). El Projecte KDE ha anunciat la disponibilitat del KDE 3.5.6. Per conèixer les novetats més importants podeu llegir la nota de premsa en català. Pels paquets, podeu visitar la pàgina d'informació del KDE 3.5.6. També podeu veure la llista de requeriments. Comentaris: Notícies:Comentaris_026_KDE_3.5.6 Notícies d'anys anteriors Notícies de l'any 2006 Notícies de l'any 2005 i anteriors Lloc web creat i mantigut per l'Equip de traducció del KDE al català (kde-i18n-ca).